Zum Inhalt springen

Webdesign-Referenz

Website für das Gruppenhaus Frohheim im Toggenburg

Für das Gast- und Ferienhaus Frohheim in Bächli (Hemberg) hat Apex Design eine neue Website gebaut. Gruppen finden über fünf Anlassseiten zu einer Anfrage, in der ihr Anlass schon gewählt ist, ein Belegungsplan zeigt die freien Nächte aus dem Kalender der Gastgeberin, und Texte, Bilder und Blog pflegt die Gastgeberfamilie selbst.

Startseite des Gast- und Ferienhauses Frohheim in Bächli (Hemberg) mit der Überschrift «Zeit füreinander. Platz für alle.»

Der Abzug zeigt die Startseite vom November 2026 mit der Hauptüberschrift «Zeit füreinander. Platz für alle.» vor dem Kopfvideo, einem Drohnenflug auf das Haus zu.

Website ansehen: frohheim.com (öffnet in neuem Tab)

Ausgangslage: Baukasten ohne eigene Anfrage

Das Gast- und Ferienhaus Frohheim liegt in Bächli (Hemberg) im Toggenburger Neckertal, auf 850 m ü. M. Während eines Aufenthalts gehört das ganze Haus einer Gruppe: 16 Zimmer mit 36 Betten und 4 Klappbetten, für bis zu 40 Gäste. Es empfängt Familien in den Ferien, Feste und Hochzeiten, Lager, Vereine und Seminare.

Die bisherige Website war eine Baukasten-Website mit 13 Seiten und 9 Blogbeiträgen. Ein eigenes Anfrageformular hatte sie nicht; angefragt wurde über ein externes Portal oder per Telefon und Mail. Es fehlten eine eingebettete Karte, ein Video und eine Datenschutzerklärung. Seit November 2026 ist die neue Website unter frohheim.com online. Inhalte, Fotos, Logo und Unterlagen kamen von der bisherigen Website und aus dem Material der Familie; Stockmaterial ist keines eingesetzt.

Aufgabe

  • mehr kurzfristige Buchungen, gerade von kleinen Gruppen und von Firmen
  • zeigen, wo das Haus liegt, wie man hinkommt und wo im Haus welche Räume sind
  • jede Zielgruppe rasch zu ihrem Anlass und zu einer schnellen Anfrage führen
  • das Haus neben Ferien, Festen und Lagern auch für Seminare und Team-Events zeigen
  • gleich zuoberst sagen, dass eine Gruppe das ganze Haus für bis zu 40 Gäste bekommt

Vorher und nachher

Vier Punkte, an denen sich die neue Website von der bisherigen unterscheidet.
  • Anfrage

    Vorher: Keine Seite der bisherigen Website hatte ein eigenes Formular. Angefragt wurde über ein externes Portal oder per Telefon und Mail.

    Jetzt: Ein Formular in drei Teilen mit sieben Pflichtfeldern, Anlass zuerst. Die Anfrage geht direkt an die Gastgeberin.

  • Lage und Anreise

    Vorher: Die Seite zur Lage zeigte einen Lageplan als Bild und einen Link zu einer Karte.

    Jetzt: Eine eingebettete Karte zeigt den Fussweg vom Dorfladen zum Haus. Dazu kommen Gehzeiten zu fünf Zielen in der Nähe und die Anreise mit Auto und Bus.

  • Film und Bilder

    Vorher: Ein Video gab es auf der ganzen Website nicht.

    Jetzt: Im Kopf der Startseite fliegt eine Drohne auf das Haus zu. Den ganzen Flug, durchs Treppenhaus bis in ein Zimmer, zeigt ein Film, und die Galerie ordnet die Bilder in sechs Themen.

  • Sprache und Daten

    Vorher: Alle Seiten waren technisch als englisch ausgezeichnet, obwohl sie deutsch waren.

    Jetzt: Jede Seite ist als deutsch ausgezeichnet, und die Website setzt keine Analysewerkzeuge und keine Werbecookies ein.

Umsetzung: Anlässe, Belegungsplan und Pflegebereich

Die Website hat 21 Seiten und 9 Blogbeiträge (Stand November 2026). Die Navigation führt zu den Anlässen, zum Haus, zur Region, zum Blog und zu Infos und Reservation, dazu kommt der Knopf «Anfragen». Unter dem Kopf der Startseite stehen die Anlässe als Kacheln.

  • Fünf Anlassseiten

    Familien und Ferien, Feste und Hochzeiten, Lager und Schulklassen, Gruppen und Vereine sowie Seminare und Team-Retreats haben je eine eigene Seite. Ihr Anfrageknopf öffnet das Formular mit dem passenden Anlass.

  • Freie Termine als Vorschlag

    Startseite und Anlassseiten schlagen freie Wochenenden oder Wochen vor. Ein Klick öffnet die Anfrage mit dem Zeitraum, auf vier der fünf Anlassseiten auch gleich mit dem Anlass.

  • Belegungsplan

    Ein Monatskalender zeigt freie und belegte Nächte, An- und Abreisetage und Wechseltage zweier Gruppen. Die Website liest ihn stündlich aus dem Kalender, in dem die Gastgeberin die Buchungen führt.

  • Pflegebereich

    Texte, Bilder, Listen, Blogbeiträge und Unterlagen der ganzen Website pflegt die Gastgeberfamilie selbst. Was sie speichert, ist zuerst ein Entwurf; Verlauf und Papierkorb holen Früheres zurück. Den ersten neuen Blogbeitrag hat die Gastgeberin selbst veröffentlicht.

Seminare unter der Woche

Für kleine Gruppen und Firmen hat das Seminarangebot eine eigene Seite: 5 bis 16 Personen, Montag bis Freitag, eine bis vier Nächte, mit Einzelzimmern und Verpflegung im Haus. Sie zeigt die Räume, die Ausstattung, vier Formate und einen Beispielablauf über zwei Tage.

Haus, Region und Unterlagen

Die Seite zum Haus stellt Gaststube, Sääli, Stübli, Spielscheune, Küche und Garten vor, und die Seite zu den Zimmern zeigt jedes Zimmer nach Stockwerk geordnet, mit Betten und Ausstattung. Eine eigene Seite sammelt Wanderungen ab dem Haus, Ausflugsziele mit Fahrzeit und den Winter im Toggenburg, meist mit Link zum Anbieter. Zimmereinteilung, Grundrisspläne mit Mobiliar und Hausordnung liegen als PDF bereit, mit Beschreibung, Seitenzahl und Grösse.

Die Farben stammen aus dem bisherigen Logo: Das Blau der Wortmarke führt, das Grün aus dem Signet begleitet. Für die dunkle Fusszeile und den Kopf über dem Video gibt es eine helle Fassung des Logos. Grundlage sind Next.js 15 und React mit eigener Datenbank; betrieben wird die Website von Apex Design. Wie die tägliche Arbeit mit einem Pflegebereich aussieht, beschreibt der Ratgeber Website selbst pflegen.

Bisherige Adressen weitergeleitet

Suchtreffer, Lesezeichen und Verweise zeigen noch auf Adressen der bisherigen Website. Dauerhafte Weiterleitungen führen ihre Seiten und Blogbeiträge auf die passenden neuen Seiten, etwa die frühere Seite zu Seminaren und Kursen auf die Seite für Seminare.

Nach der Umstellung wurden alle 22 Adressen der bisherigen Sitemap geprüft, je mit und ohne «www» und über http. Alle 66 Abrufe kamen nach höchstens zwei Weiterleitungen auf einer Seite von frohheim.com an.

Domain umgestellt, E-Mail unverändert

Die Domain zeigt auf die neue Website, die E-Mail-Postfächer blieben, wo sie waren. Warum das getrennt geht, erklärt der Ratgeber zu Domain, Hosting und E-Mail. Wie Apex Design einen Relaunch mit weitergeleiteten Adressen plant, beschreibt die Leistungsseite.

Website ansehen

frohheim.com (öffnet in neuem Tab)

Labormessung

Messtag 13.11.2026Desktop

  • Best Practices: 100 von 100 Punkten
  • SEO: 100 von 100 Punkten

Gemessen an der Startseite und der Anfrageseite mit Lighthouse 13.5, Median aus drei Läufen. Ein solcher Laborwert ist eine Momentaufnahme vom Tag der Messung.

Weitere Betriebe aus dem Toggenburg zeigen die Fallstudien KnT Engineering in Ganterschwil und Habrintech GmbH in Dietschwil, Anlässe mit Catering die Fallstudie Engler Genuss. Was Gastgewerbe und Lebensmittelbetriebe online brauchen, steht unter Websites für Gastronomie und Lebensmittel. Weitere Projekte aus dem Kanton stehen auf der Seite Webdesign im Kanton St. Gallen, und unter alle Referenzen steht jede Fallstudie.

FAQ

Fragen zur Website des Frohheims im Toggenburg

Über ein Formular in drei Teilen: Anlass und Gruppe, Zeitraum und eigene Angaben. Die fünf Anlassseiten öffnen es mit dem passenden Anlass, ein vorgeschlagener freier Termin mit dem Zeitraum. An- und Abreise wählen die Gäste im Belegungskalender, sieben Angaben sind Pflicht und drei freiwillig, und die Anfrage geht direkt an die Gastgeberin.

Sie liest den Kalender, in dem die Gastgeberin die Buchungen führt, stündlich neu. Der Belegungsplan zeigt Monat für Monat freie und belegte Nächte, Tage mit Anreise ab Nachmittag oder Abreise bis Vormittag und Wechseltage zweier Gruppen. Fällt der Abruf aus, zeigt der Plan nie einfach alles als frei.

Ja. Im Pflegebereich ändert sie Texte, Bilder, Listen, Blogbeiträge und Unterlagen der ganzen Website und kann Kopfvideo und Film austauschen. Was sie speichert, ist zuerst ein Entwurf, den sie vor dem Veröffentlichen auf der Website ansehen kann; frühere Fassungen holt der Verlauf zurück, Gelöschtes der Papierkorb. Den ersten neuen Blogbeitrag hat die Gastgeberin selbst veröffentlicht.

Ein Haus für Gruppen, das Anfragen bringen soll?

Beschreiben Sie kurz Ihr Haus, Ihre Gäste und wie heute Anfragen und Buchungen hereinkommen. Daraus entsteht der Aufbau Ihrer Website, und die Offerte hält ihn später fest.